Текст песни юлия савичева - не смотри,не смотри ты по сторонам. Текст и перевод песни савичева юлия - не смотри ты по сторонам Перевод текста песни Юлия Савичева - Не смотри

Проходят дни, пролетают года, высыхают океаны.
А ты одна, в твоей душе и глазах эти слёзы, эти раны.

Но
оставайся сама собой.

Если в сердце живёт любовь.
Не смотри, не смотри ты по сторонам, Оставайся такой, как есть,
оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живёт любовь.

Просмотрела все фильмы о любви,
Но в жизни тоже тоже много сказок.
Не спеши, подожди, увидишь ты, -
Всё будет, но не сразу.

Не смотри, не смотри ты по сторонам, Оставайся такой, как есть,
оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живёт любовь.
Не смотри, не смотри ты по сторонам, Оставайся такой, как есть,
оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живёт любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам, Оставайся такой, как есть,
оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живёт любовь.
Не смотри, не смотри ты по сторонам, Оставайся такой, как есть,
оставайся сама собой
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живёт любовь. The days are flying , the oceans dry .
But you are alone , in your heart and eyes of these tears , these wounds .

But
Stay itself.


Do not look, do not look to the sides , continue as it is,
Stay itself.
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

All the films about love,
But in life too , too many tales .
Do not rush, wait , you shall see -
Everything will be , but not immediately .

Do not look, do not look to the sides , continue as it is,
Stay itself.
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.
Do not look, do not look to the sides , continue as it is,
Stay itself.
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

Do not look, do not look to the sides , continue as it is,
Stay itself.
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.
Do not look, do not look to the sides , continue as it is,
Stay itself
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

Проходят дни, пролетают года,
Высыхают океаны…
А ты одна, в твоей душе и глазах
Эти слёзы, эти раны…

Но
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.

Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Просмотрела все фильмы о любви,
Но в жизни тоже много сказок…
Не спеши, подожди, увидишь ты -
Всё будет, но не сразу.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь. The days are flying year
Oceans dry ...
But you are alone , in your heart and eyes
These tears , these wounds ...

But
Remain as is,
Remain yourself .

Do not look, do not look to the sides ,
Remain as is,
Remain yourself .
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

All the films about love,
But in life , too many tales ...
Do not rush, wait , you see -
All will be , but not immediately.

Do not look, do not look to the sides ,
Remain as is,
Remain yourself .
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

Do not look, do not look to the sides ,
Remain as is,
Remain yourself .
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

Do not look, do not look to the sides ,
Remain as is,
Remain yourself .
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

Do not look, do not look to the sides ,
Remain as is,
Remain yourself .
The whole world lights up your eyes ,
If you live in the heart of love.

1ый куплет:
Проходят дни, пролетают года, высыхают океаны
А ты одна…
В твоей душе и глазах – эти слезы,
Эти раны

припев:
Но

Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живет любовь

Не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой как есть, оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живет любовь

2ой куплет:
Просмотрела все фильмы о любви
Но в жизни тоже много сказок
Не спеши, подожди, увидишь ты
Все будет, но не сразу …

припев:
Не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой как есть, оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живет любовь

Не смотри, не смотри ты по сторонам
Оставайся такой как есть, оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза
Если в сердце живет любовь
2 раза

Перевод

First verse:
The days are flying , the oceans dry
And you"re the one ...
In your soul and eyes - these tears
these wounds

chorus:
But


If love lives in your heart

Do not look, do not look to the sides
Remain such as it is, stay itself.
The whole world lights up your eyes
If love lives in your heart

Second verse:
All the films about love
But in life , too many tales
Do not rush, wait , you will see
All will be , but not immediately ...

chorus:
Do not look, do not look to the sides
Remain such as it is, stay itself.
The whole world lights up your eyes
If love lives in your heart

Do not look, do not look to the sides
Remain such as it is, stay itself.
The whole world lights up your eyes
If love lives in your heart
2 times

Но
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Просмотрела все фильмы о любви,
Но в жизни тоже много сказок…
Не спеши, подожди, увидишь ты -
Всё будет, но не сразу.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Не смотри, не смотри ты по сторонам,
Оставайся такой, как есть,
Оставайся сама собой.
Целый мир освещают твои глаза,
Если в сердце живет любовь.

Перевод песни Савичева Юлия - Не смотри ты по сторонам

But
Stay the way it is,
Be yourself.
If the heart is love.

Don"t look, don"t see you around,
Stay the way it is,
Be yourself.
A whole world of covering your eyes,
If the heart is love.

Watched all the movies about love,
But in life too many fairy tales...
Do not hurry, wait, you will see -
All will be, but not immediately.

Don"t look, don"t see you around,
Stay the way it is,
Be yourself.
A whole world of covering your eyes,
If the heart is love.

Don"t look, don"t see you around,
Stay the way it is,
Be yourself.
A whole world of covering your eyes,
If the heart is love.

Don"t look, don"t see you around,
Stay the way it is,
Be yourself.
A whole world of covering your eyes,
If the heart is love.

Don"t look, don"t see you around,
Stay the way it is,
Be yourself.
A whole world of covering your eyes,
If the heart is love.